Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 01:28

 

Hey folks!!!!

Je ne suis pas mort contrairement à ce que ce long silence de deux mois pourrait laisser croire. J'ai juste eu des vacances de noel tellement passionnantes que tout ce qui a suivi me semblait pas digne de figurer sur le blog. Mais j'aurai pu au moins faire un coucou de temps en temps, je m'en excuse. J'ai passé un jour de l'an en petit comité, j'étais un peu fatigué de mon retour de Toronto et j'ai même pas pris de photos. Certains week-ends de Janvier et Février m'ont semblé bien long puisque je n'ai rien visité de nouveau à St Louis et que je n'ai pas eu de vacances pour aller vers d'autres villes. D'autres week-ends ont même été rallongés par des snow-days (fermeture de l'école pour cause de neige) du coup le lecteur DVD a été bien utile dernièrement. Les seuls intérêts de la neige ont été le changement de paysage (j'ai pris quelques photos sympa dans Forest Park, vous pourrez comparer avec les photos prises en Automne) et une matinée de luge mémorable à Art Hill, en face du musée d'art, un de mes meilleurs moments de rigolade à St Louis (pas de photo mais quelques videos à voir pour ceux qui ont facebook).

 

http://img59.imageshack.us/img59/5278/usa134i.jpg

http://img291.imageshack.us/img291/4729/usa135.jpg

http://img546.imageshack.us/img546/9817/usa136.jpg

http://img232.imageshack.us/img232/8252/usa137.jpg

http://img571.imageshack.us/img571/6524/usa138.jpg

http://img228.imageshack.us/img228/3603/usa139.jpg

http://img815.imageshack.us/img815/8634/usa140.jpg

http://img828.imageshack.us/img828/7610/usa141.jpg

http://img130.imageshack.us/img130/2813/usa142.jpg

 

Le début d'année a quand même été l'occasion de célébrer quelques fêtes:

L'Epiphanie début Janvier: J'ai fait une galette pour la famille d'accueil, pas simple quand on a pas de poudre d'amande ni de disque de pâte feuilletée. Je m'en suis sorti en mixant des amandes entières et en achetant de la pâte à tarte. Ca ressemblait plus à une tarte aux amandes mais c'était bon quand même. La semaine d'après j'ai récidivé en achetant des petits carrés de pâte feuilletée pour en faire un disque. J'ai frôlé la catastrophe avec la pâte puisqu'elle était trop molle après l'avoir trop malaxée et trop dure après l'avoir mise au congel. J'ai failli mettre à la poubelle cette boule de pâte congelée... Mais je me suis pas laissé abattre et j'ai fait une galette plutôt réussie au final. On a fait un concours de galettes avec les autres profs de l'école et je n'ai pas gagné mais ma galette a été appréciée. Pas mal pour un première essai.

http://img88.imageshack.us/img88/6937/usa130.jpg

http://img141.imageshack.us/img141/6597/usa131.jpg

http://img651.imageshack.us/img651/602/usa132.jpg

http://img850.imageshack.us/img850/1420/usa133.jpg

 

La Chandeleur début Février: Cette fois c'était plus simple, je suis visiblement plus doué pour les crêpes que pour les galettes... La seule difficulté c'est pour les mesures. Chez nous on calcule tout en grammes ou en litres, ici c'est en cuillères ou en "cups". Du coup il faut faire des maths en faisant la cuisine parce que bien sûr 100g de sucre ça n'a pas le même volume que 100g de farine ou de beurre donc il faut connaître les masses volumiques et faire des produits en croix. Pas cool. On a mangé ces crêpes avec du Nutella, du beurre de cacahuète et même de la confiture Bonne Maman trouvée dans une petite épicerie du coin.

La St Valentin le 14 février: C'est assez différents de la tradition en France où c'est juste une fête pour les couples qui rend heureux les fleuristes et les bijoutiers. Ici, c'est un jour où on offre des cartes appelées "Valentines" aux gens qu'on aime et c'est surtout une fête pour les enfants. J'ai reçu quelques cartes des enfants de ma classe qui m'ont fait bien plaisir, et on a mangé plein de chocolats. Le soir on a mangé des burgers en forme de coeur à la maison, une suggestion que j'ai faite la veille mais je m'attendais pas à ce que ce soit concrétisé. Bravo Marina!!

 

http://img171.imageshack.us/img171/5913/usa143.jpg 

http://img4.imageshack.us/img4/9375/usa144.jpg

http://img28.imageshack.us/img28/6525/usa145.jpg


Sinon la vie suit son cours, tout se passe bien à l'école, les journées étaient longues en hiver parce qu'il faisait trop froid pour que les élèves sortent en récréation du coup on les avait toute la journée dans la classe et ils ne pouvaient pas se défouler donc ils étaient infectes! ^^ Mais les beaux jours reviennent et on commence à remettre les petites vestes d'été et les élèves peuvent enfin sortir courir dehors. On a eu une cérémonie d'immersion la semaine dernière à l'école où les élèves qui sont là depuis 18 mois ont traversé un pont symbolique et ont prêté serment de ne parler QUE français à l'école. Pour le moment beaucoup parlent encore anglais entre eux ou même quand ils s'adressent à nous...On a aussi eu l'arrivée de 4 nouveaux internes venant de France la semaine dernière donc c'est sympa de voir de nouvelles têtes, on a jamais eu autant de français dans l'école française!


http://img580.imageshack.us/img580/1329/usa146.jpg


Et les vacances de printemps arrivent la semaine prochaine donc dans une semaine je serai à la Nouvelle Orleans en Louisiane. Vous aurez donc du nouveau très bientôt.

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2011 6 08 /01 /janvier /2011 23:12

Me voila donc parti à l'aventure tout seul dans Toronto, je ne voulais pas repartir sans avoir vu la CN Tower. J'ai dû prendre le bus depuis Mississauga jusqu'à Toronto (environ 50mn).

http://img402.imageshack.us/img402/7752/copiedeimgp9803.jpg

 

Arrivé à Toronto, je me suis dirigé directement vers la CN Tower parce que je ne savais pas s'il y avait un temps d'attente. Vu le brouillard qu'il y avait ce jour-là je me doutais qu'il n'y aurait pas beaucoup de monde. C'était surement pas le temps rêvé pour faire ça, mais j'avais pas le choix, c'était mon dernier jour à Toronto...

Comme je disais précédemment, on voit la CN Tower partout, même quand on lui tourne le dos!!

 

http://img507.imageshack.us/img507/6649/copiedeimgp9807.jpg

 

Là j'étais prêt à prendre l'ascenseur pour monter au sommet. C'est la 2e plus haute tour du monde, elle fait 553m de haut, presque deux fois la Tour Eiffel...

http://img195.imageshack.us/img195/6425/copiedeimgp9812.jpg

 

Comme je disais, le brouillard a un peu gâché la visite...

http://img814.imageshack.us/img814/9301/copiedeimgp9814.jpg

 

Le plancher de verre, qui permet de voir le sol à 342m sous ses pieds. Ca ne parrait pas si haut quand on y est. Je m'attendais à avoir peur vu que j'ai le vertige mais non, je me suis même allongé sur le ventre pour regarder à travers la vitre. C'était la chose N°1 à faire à Toronto selon ce site web:

http://www.toronto.com/attractions/article/600238

 

http://img228.imageshack.us/img228/6523/copiedeimgp9820.jpg

http://img402.imageshack.us/img402/4735/copiedeimgp9822.jpg

 

Avec mon pote l'ours de la police montée canadienne.

http://img404.imageshack.us/img404/40/copiedeimgp9836.jpg

http://img717.imageshack.us/img717/2104/copiedeimgp9838.jpg

 

Le fameux TCC (Toronto Transit Commission) Steetcar, on en voit passer toutes les 10 secondes.

http://img694.imageshack.us/img694/994/copiedeimgp9872.jpg

 

Me voila arrivé à Chonatown, je voulais absolument visiter ce quartier. C'est assez marrant, il y a pleinde boutiques qui vendent toutes les mêmes trucs, plus ou moins légaux. On trouve quasiment que des magasins de DVD et des salons de massage. Les DVD sont tous à 1$ et sont en fait des DVD gravés dans des pochettes plastiques avec des jaquettes mal scannées. Je ne comprends pas que les autorités canadiennes laissent faire ça...

Mais bon, je cherchais un bonnet parce que j'avais froid à la tête et on peut en trouver à vraiment pas cher. J'ai même pu m'offrir le luxe de me payer un bonnet "L'etrange Noel de Mr Jack", une contrefaçon bien sûr.

http://img714.imageshack.us/img714/3230/copiedeimgp9875.jpg

 

L'orignal chinois m'a fait mourir de rire, je trouve que c'est très représentatif du quartier chinois de Toronto!! Ils devraient en faire l'emblème du quartier.

http://img694.imageshack.us/img694/6236/copiedeimgp9879.jpg

 

Ca c'est le siège de Canada TV, avec une voiture qui sort du mur en le faisant exploser, il y a même les roues qui tournent. La on voit bien qu'on est toujours en Amerique, les médias cherchent toujours à faire dans le spectaculaire.

http://img832.imageshack.us/img832/6262/copiedeimgp9883.jpg

 

Dernière vue de Toronto avant le partir. A l'instar de notre Tour Eiffel, la CN Tower est éclairée par plein de lumières pendant la nuit.

http://img291.imageshack.us/img291/8796/copiedeimgp9886.jpg

 

Au revoir Toronto, I'll be back!!

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2011 6 08 /01 /janvier /2011 21:47

Le lundi 27, nous voilà partis, Marina, Pat, Maya, Veronika et moi, pour Toronto, et le premier arrêt de la journée était le Hockey Hall of Fame, une sorte de musée consacré au Hockey sur glace, un passage obligé pour un fan de hockey comme moi. Beaucoup de maillots et crosses de joueurs célèbres étaient exposés. Les coupes légendaires où sont, chaque année, gravés les noms des joueurs ou équipes qui les ont remportées. La plus prestigieuse, la coupe Stanley, est celle remportée par l'équipe qui gagne le championnat chaque année. C'est celle avec laquelle j'ai pris une photo. L'année dernière elle a été remportée par les Chicago Blackhawks (mon équipe préférée pour ceux qui ne suivent pas) donc j'ai été pris en photo devant cette photo de l'équipe victorieuse. J'ai eu de la chance d'être venu cette année parce que la photo sera bientôt remplacée par celle des vainqueurs de la nouvelle saison.

http://img337.imageshack.us/img337/8791/copiedeimgp9723.jpg

http://img820.imageshack.us/img820/1982/copiedeimgp9731.jpg

http://img155.imageshack.us/img155/3803/copiedeimgp9734.jpg

http://img703.imageshack.us/img703/6505/copiedeimgp9740.jpg

http://img408.imageshack.us/img408/5621/copiedeimgp9733.jpg

 

Ensuite on est allé au resto à King's Street, une des rues les plus fréquentées de St Louis. On devait aller au 360, le resto situé en haut de la CN Tower, mais on est arrivé trop tard et ils étaient en train de fermer. On est donc allé manger un hamburger juste en face de l'exposition Tim Burton puisque c'est ce qu'on devait faire juste après. Je ne vais pas vous parler de l'exposition puisque j'ai déja fait un article très détaillé sur mon site que vous trouverez à cette adresse:

http://tim-burton.webs.com/timburtonexhibit2010.htm

http://img696.imageshack.us/img696/4463/copiedeimgp9783.jpg
http://img808.imageshack.us/img808/8477/copiedeimgp9750.jpg

 

 

Comme je n'ai pas pu tout voir de l'exposition et que les gens qui étaient avec moi n'étaient pas aussi passionés que moi, j'ai dû y retourner le lendemain. Ce qui tombait bien que les autres voulaient retourner patiner du coup j'ai fait un peu bande à part pour revoir l'expo et me balader dans la ville. La ville est sympa à visiter à pied, difficile de s'y perdre, même pour moi et mon sens de l'orientation catastrophique. En fait toutes les rues sont construites autour de deux axes (pas de rues en diagonale) et on peut se repérer facilement avec la CN Tower (quand on ne la voit pas directement c'est qu'on lui tourne le dos et même dans ce cas-là on la voit se refléter dans un gratte-ciel).

http://img192.imageshack.us/img192/6324/copiedeimgp9769.jpg

http://img41.imageshack.us/img41/8860/copiedeimgp9772.jpg

http://img402.imageshack.us/img402/4572/copiedeimgp9773.jpg

http://img826.imageshack.us/img826/8850/copiedeimgp9771.jpg

 

St Andrew's church, j'aime beaucoup comme son architecture classique contrast avvec les constructions modernes autour.

http://img341.imageshack.us/img341/195/copiedeimgp9796.jpg

http://img257.imageshack.us/img257/7295/copiedeimgp9800.jpg

http://img695.imageshack.us/img695/8109/copiedeimgp9799.jpg

 

J'ai aussi pu voir le Canadian Walk of Fame de Toronto consacré aux stars nationales.Voilà les étoiles de Jim Carrey et Michael J.Fox, mais j'ai aussi vucelles d'Alanis Morissette, Brendan Fraser, Bryan Adams, Catherine O'Hara, Celine Dion, Christopher Plummer, Dan Aykroyd, David Cronenberg, Donald & Keifer Sutherland, Ivan Reitman, John Candy, Leslie Nielsen, Mario Lemieux, Martin Short, Mike Myers, Neil Young, Nickelback, Pamela Anderson, Paul Anka, Shania Twain, The Guess Who, Wayne Gretzky, etc... Pour la plupart de ces gens, je ne savais même pas qu'ils étaient canadiens...

http://img522.imageshack.us/img522/756/copiedejimcarrey.jpg

http://img513.imageshack.us/img513/8012/copiedemichaeljfox.jpg

 

Le soir nous étions encore invités à manger dans une autre maison, chez une tante de Marina dont les trois enfants ont à peu près mon âge. J'ai donc sympatisé avec eux et on a joué à un de danse sur Kinect, c'est comme la Wii mais il y a pas du tout de manette, la camera suit directement les mouvements de ton corps. C'était bien sympa. Le soir je suis allé au cinema avec eux et des amis voir TRON Legacy en 3D. Ca m'a fait plaisir de rentrer des jeunes de mon âge, dommage que ce soit juste avant de repartir... Le lendemain tout le monde avait prévu quelque chose de son côté et on personne ne voulait retourner à Toronto, on m'a donc proposé de me déposer à l'arrêt de bus et je devrais ensuite me débrouiller tout seul. OK, ça me va.

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2011 6 08 /01 /janvier /2011 05:21

Le lendemain, on reprend les mêmes et on recommence pour le 25. On est allé manger chez Mike et Diana, qui habitent Mississauga à deux lotissements de là. Encore beaucoup de bonnes choses à manger, beaucoup de gens très sympa (je commençais à avoir plus de mal à comprendre les liens de parenté entre tous les gens, mais c'était rien, comparé au lendemain...) Vous pouvez voir ici plus de photos de la tradition dont je parlais avec les bougies.

http://img839.imageshack.us/img839/987/1000750r.jpg

http://img403.imageshack.us/img403/1575/1000752.jpg

http://img20.imageshack.us/img20/3865/1000754c.jpg

http://img153.imageshack.us/img153/8562/1000771b.jpg

http://img513.imageshack.us/img513/7669/1000793r.jpg

http://img513.imageshack.us/img513/6799/1000806d.jpg

 

Dans l'après-midi on est allé à Toronto pour tester nos belles moufles tout neufs sur la patinoire extérieure de Nathan Phillips Square. Bon, moi j'y suis pas allé parce que je suis pas trop un patineur, j'avais pas de patins et j'avais pas envie de ma casser quelque chose, et j'ai préféré aller boire un chocolat chaud avec la soeur de Marina. Il faisait super froid ce jour là. Pour retourner à la voiture, on a essayé d'emprunter les souterrains de Toronto. Il y a comme une ville sous la ville avec plein de boutiques, mais c'est très facile de s'y prendre...et on s'est perdu! En partant on a vu des gens assis dans des fauteuils faisant face à un mur, bizarre. Du coup on a fait la même chose pour se moquer d'eux et on s'est mis à fixer le mur aussi.

http://img193.imageshack.us/img193/373/1000813a.jpg

http://img703.imageshack.us/img703/6052/1000820g.jpg

http://img337.imageshack.us/img337/695/1000837o.jpg

http://img827.imageshack.us/img827/9923/1000840g.jpg

 

Le 26, on a fait un peu de route pour rendre visite à de la famille à Barrie, à une centaine de km au nord de Toronto. Là bas j'ai revu des gens rencontrés les deux jours précédents et beaucoup d'autres encore, il y avait bien 50 adultes et je suis incapable de dire combien d'enfants (il y en avait partout). J'ai été un peu destabilisé cette fois, malgré l'hospitalité encore une fois. La plupart des gens parlaient croate et certains parlaient même football (encore pire!). Je pense que j'étais une des deux ou trois personnes qui ne parlait pas du tout croate dans la maison. J'ai été assez surpris de voir à quel point les hommes et les femmes étaient séparés ce jour-là. Il y avait une pièce avec tous les hommes et une autre avec toutes les femmes. Et à l'étage c'était pareil avec les enfants, une chambre avec tous les garçons qui jouaient à la console et une autre avec toutes les filles qui discutaient. Je ne sais pas si c'est toujours comme ça mais j'avais pas remarqué ça les jours précédents.
Le soir je suis allé dans un pub appelé Mad Hatter avec Marina et Veronika pour manger des chicken wings. Une bonne soirée où elles m'ont parlé de leur enfance à Toronto et où on a fait un programme des choses que je voudrai visiter les jours suivants. Bien sûr parmi ces choses il y avait l'exposition Tim Burton qui se tenait là pour quelques mois seulement. J'ai vraiment eu de la chance de m'y trouver à ce moment-là.
http://img840.imageshack.us/img840/1487/1000847s.jpg

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2011 6 08 /01 /janvier /2011 02:23

Salut, je suis rentré de Toronto depuis une semaine et la reprise a été un peu difficile, je serais bien resté là-bas une semaine de plus! J'ai été super bien accueilli dans la famille de Marina à Mississauga, une ville de la banlieue de Toronto. Ses parents sont croates et ont émigré au Canada quand Marina était petite avec une partie de la famille, du coup ses parents, son frère, sa soeur, des oncles, tantes, cousins, etc...habitent là bas. Tous ont été élevés dans la tradition croate et le noël que j'ai passé à Toronto était donc plus croate que canadien. Nous sommes arrivé le jeudi 23 au soir et j'ai déja pu faire la connaissance d'une partie de la famille, Veronika la soeur de Marina, et Diana sa cousine avec Mike avec leurs 4 enfants. J'ai pu parler hockey avec Mike qui est supporter des Toronto Maple Leaves bien sûr et il m'a aussi rappelé comment l'équipe de France avait sorti la Croatie en demi-finale de foot en 1998... Le lendemain, réveillon oblige, on est allé faire les courses pour acheter du poisson parce qu'ils ne mangent pas de viande pour Chirstmas Eve là-bas. On est donc allé au quartier chinois de Mississauga pour trouver du poisson frais et des fruits de mer et on a ensuite passé une partie de l'après-midi à préparer la soirée en attendant les invités.

http://img513.imageshack.us/img513/5548/1000639f.jpg

http://img98.imageshack.us/img98/1841/1000656l.jpg

http://img98.imageshack.us/img98/999/1000672w.jpg

 

 

 

On a préparé des petits toasts au saumon en écoutant "Oi to the World", l'album de noël des Vandals que j'avais sur mon ordinateur (c'est un groupe de Punk, heureusement que les parents de Marina ne comprennent pas très bien l'anglais). Bref j'étais déja dans l'ambiance de Noël, il ne manquait que la neige...

 

 

 

 

http://img46.imageshack.us/img46/281/1000677c.jpg

 

La soirée s'est très bien passée, j'ai découvert des traditions croates et appris quelques mots comme Mama (=maman), Tata (=papa), Dida (=papi), Baka (=mamie), Teta (=tata), etc... Je leur ai appris ce que baka en japonais veut dire "imbécile" ce qui les a bien fait rire. Ils ont une tradition où les enfants apportent sur la table un gâteau traditionnel ainsi qu'un récipient avec de l'herbe plantée dessus et y posent trois bougies bleu-blanc-rouge (pas pour la France, c'est aussi les couleurs de la Croatie). Quand ils font ça ils reçoivent de l'argent par leurs parents. Drôle de tradition! On peut voir Maya apporter les bougies ici mais j'ai d'autres photos prises le lendemain où on voit mieux.

http://img32.imageshack.us/img32/6830/1000694l.jpg

 

La petite cousine de Marina, Ana, est venue avec son costume traditionnel croate et j'ai pû essayer l'instrument traditionnel, une sorte de mandoline.

http://img190.imageshack.us/img190/5410/1000701q.jpg

http://img227.imageshack.us/img227/3369/1000702zk.jpg

 

Au cours de cette soirée, Veronika m'a fait goûter le Caesar, un cocktail canadien à base de Clamato (jus de tomate et de palourde!) et de vodka, tabasco et poivre. Un peu spécial je dois dire. Déja le Clamato en lui-même c'est bizarre, il y a pas idée de mélanger du jus de tomate avec des palourdes...

http://img208.imageshack.us/img208/4148/1000725x.jpg

http://img600.imageshack.us/img600/74/1000724y.jpg

 

Les enfants ont été couverts de cadeaux mais j'ai aussi été gâté. Les parents de Marina et son frère Tiho m'ont offert un sweat et des mouffles aux couleurs du Canada. Marina, Pat et Maya ont eu les même mouffles pour qu'on soit tous assortis au retour aux Etats-Unis! Mike, le cousin de Marina, m'a offert un verre à bière des Chicago Blackhawks parce que je lui avais dit la veille que c'était mon équipe de hockey préférée. Très sympa!!! Ca m'embete un peu j'ai oublié ce verre là-bas et ça va pas être facile d'y retourner pour le ramener, peut-être qui si quelqu'un de la famille vient nous rendre visite à St Louis il pourra me l'amener... Cette première journée m'a tout de suite mis dans l'ambiance, une famille très accueillante, chaleureuse et festive, beaucoup de choses à manger et à boire et de bonnes rigolades.

http://img818.imageshack.us/img818/332/1000730o.jpg

http://img153.imageshack.us/img153/4421/1000741x.jpg

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 20:12

Ca fait un moment que je suis pas venu ici et pour cause, j'ai été un peu occupé dernièrement.

Mercredi de la semaine dernière, nous avons fêté Noël à l'école le soir. Les parents étaient bien sûr invités même si tous n'ont pas pu venir. Les enfants ont enfin chanté les chansons de Noël en français qu'ils ont travaillées depuis le début du mois de Décembre.

1st Grade (les miens)
_Petit Papa Noël
_Nez Rouge
_Bonhomme Hiver

2nd Grade
_Petit Tambour

Kindergarden
_Vive le vent
_Mon Beau Sapin
_Mon Bonhomme de Neige
_L'as-tu vu?

Toute l'école
_Noël des Enfants du Monde

Il y a ensuite eu un repas avec plein de bonnes choses apportées par les parents d'élèves.
Je n'ai pas pris de photos de cette soirée malheureusement mais j'ai quelques bonnes videos des enfants en train de chanter.


J'ai fêté mon anniversaire Jeudi dernier, le 16, avec ma famille d'accueil et pas mal de monde de l'école. La soirée s'est très bien passée et ça a été aussi l'occasion de souhaiter la bienvenue à Tatiana, la nouvelle interne de l'école française. Elle remplace Adeline qui est repartie en France hier juste à temps pour fêter Noël en famille.

http://img41.imageshack.us/img41/6493/img0394bm.jpg

http://img831.imageshack.us/img831/8186/img0400yd.jpg

 

http://img28.imageshack.us/img28/6245/imgp9654.jpg

 

 

Tatiana étant arrivée de France la veille au soir, elle m'a apporté un pot de rillette, le truc dont je rêvais depuis plusieurs nuit. Voila la photo des retrouvailles!!

http://img152.imageshack.us/img152/6449/copiedeimgp9662.jpg


Le samedi 18, à nouveau une soirée, cette fois-ci pour Adeline, et à nouveau une soirée mardi 21 dans un restaurant pour les professeurs de SLLIS.

http://www.sashaswinebar.com/

http://img146.imageshack.us/img146/2289/16570817602802934691432.jpg

http://img688.imageshack.us/img688/5171/16342517602809334851432.jpg

http://img90.imageshack.us/img90/4659/15698317602799734611432.jpg


Le dimanche 19, nous sommes allé dans la famille de Pat, là où nous avions passé Thanksgiving, et à nouveau, gros repas familial avec toute la famille pour Noël. Beaucoup de cadeaux pour les enfants. J'ai été surpris qu'on puisse fêter Noël avec autant d'avance alors qu'il y avait des enfants qui croient au Père Noël. Mais ça n'avait pas l'air de les gêner.

Enfin Mercredi 22, c'était le dernier jour d'école avant les vacances de Noël donc on a organisé une "Pajama Party" et les enfants avaient le droit de venir à l'école en pyjama. Pas de cours ce jour-là seulement des jeux. Marie-France n'était pas là donc j'ai dû prendre la classe moi-même. Ca c'est très bien passé. On a fait des maisons en pain d'épice que les enfants ont pu manger pour le goûter. L'après-midi ils ont eu des ateliers en petits groupes. J'ai eu la moitié de ma classe et la moitié d'une classe de kindergarden. J'ai encadré un jeu inspiré de "pin the tail on the donkey" avec un Bonhomme de Neige à la place de l'âne et une carotte à la place de sa queue. C'était donc "pin the carrot on the snowman". Les enfants ont adoré ce jeu et ont voulu le refaire une deuxième fois. Parmi les autres activité il y avait un bowling de neige, un atelier de cartes de voeux et un autre où ils devaient dessiner leur binôme. On accrochera tous ces dessins dans l'école à la rentrée.
A la fin de la journée, quand les élèves étaient en train de faire des coloriages de noël, j'ai eu droit à un concert improvisé des chansons de noël en français. C'est bien de voir qu'ils ont aimé ces chansons au point de les rechanter spontanément tout en faisant autre-chose. J'ai des videos de tout ça, mais là encore, pas de photos. La fin de la journée a été un peu difficile, les enfants étaient fous parce qu'ils savaient qu'ils seraient en vacances peu de temps après mais je les ai laissé faire. Tant qu'ils se tapent pas dessus je m'en fiche qu'ils foutent le bazar, je les ai même filmé en plein dawa c'était très marrant.

Le lendemain, plutôt que dormir toute la matinée pour récupérer un peu après cette journée fatigante, je me suis levé à 4h du matin pour partir pour le Canada dans la famille de Marina près de Toronto. On va fêter Noël ici ce soir et rester une semaine. J'espère avoir l'occasion de visiter plein de chose, ça faisait longtemps que j'avais pas mis les pieds au Canada et je suis vraiment content d'être là.
En attend de prochaines nouvelles je vous fais plein de gros bisous en vous souhaitant un Joyeux Noël !!
Je vous laisse avec quelques photos du Road-trip de 14h qui nous a fait passer par l'Illinois, l'Indiana, le Michigan et l'Ontario.

  http://img267.imageshack.us/img267/8863/map3a.png

http://img341.imageshack.us/img341/5422/imgp9682.jpg

http://img96.imageshack.us/img96/9093/copiedeimgp9683.jpg

http://img80.imageshack.us/img80/6032/copiedeimgp9685.jpg

http://img814.imageshack.us/img814/3558/copiedeimgp9688.jpg

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2010 1 13 /12 /décembre /2010 01:15

Jeudi 9 décembre c'était mon anniversaire. Pas grand chose de particulier pour le jour de mes 25 ans, c'était un jour d'école comme les autres, et je me suis levé à 7h comme tous les matins. Mais grâce au décalage horaire, j'ai eu la surprise d'avoir déja reçu un certain nombre de messages de la France, me souhaitant un bon anniversaire et ça fait vraiment plaisir!! De quoi me mettre de bonne humeur le matin. J'ai eu droit à la chanson "Joyeux Anniversaire" à mon arrivée à l'école, chantée par tous les enfants (pas seulement ceux de ma classe) et j'ai eu beaucoup de câlins (et heureusement, pas trop de microbes, à ce sujet là je suis plutôt passé au travers jusqu'à maintenant, je croise les doigts). J'avais amené plein de bonbons à ma classe pour le goûter. Ils sont chanceux parce que la veille c'était l'anniversaire de Marie-France et ils avaient eu droit à des cupcakes. Bref une bonne journée passée à l'école et une petite photo souvenir pour en témoigner.

Avec ma classe:

http://img821.imageshack.us/img821/9150/copiedeimgp9592.jpg

Vendredi, après être allé me faire couper les cheveux (ça commençait à devenir urgent) je suis allé boire un verre avec les autres profs et assistants à Llywelyn, un pub irlandais pas loin de là où j'habite maintenant et j'ai ensuite invité ma famille d'accueil au restaurant à Dressel's, un pub gallois pas loin non plus. C'est pratique d'habiter à Central West End et d'avoir tous ces endroits sympa à deux pas. D'ailleurs, Jehan, un autre interne français, vient de changer de famille d'accueil et habite maintenant dans le quartier aussi ce qui est plutôt cool.
http://www.llywelynspub.com/
http://dresselspublichouse.com/

Une coupe un peu trop courte pour la saison...:

http://img269.imageshack.us/img269/1225/imgp9597.jpg

 

A Llywelyn avec les collègues:

http://img33.imageshack.us/img33/1482/imgp9600.jpg

 

A Dressel's avec la famille d'accueil:

http://img826.imageshack.us/img826/3185/imgp9606.jpg

 

Samedi soir, encore de sortie, cette fois pour l'anniversaire surprise de Marie-France au restaurant Mosaic. Apero dinatoire dans un cadre vraiment agréable dans le centre-ville avec une partie des collègues de l'école française et des internes espagnols. Après s'être échauffé un peu à danser ici, je suis allé avec les espagnols à Big Daddy's, une boîte de nuit du centre de St Louis qui n'est autre que "The Best Bar in the Whole Wide World", c'est eux-même qui le disent. Très bonne soirée là encore, et on a eu la (bonne?) surprise d'avoir de la neige en rentrant au petit matin ce qu'on n'avait pas encore eu jusqu'à maintenant. On avait juste eu quelques flocons à Thanksgiving mais ça n'avait pas tenu. Jonathan, qui vient de Colombie, voyait de la neige pour la première fois de sa vie! Mais on a quand même eu du mal à rentrer, ça glissait pas mal...
http://www.mosaicrestaurants.com/
http://www.bigdaddystl.com/

 

A Mosaic pour l'anniversaire de Marie-France:

http://img339.imageshack.us/img339/8886/imgp9624.jpg

 

Marie-France avec son chum (comme ils disent là-bas au Québec)

http://img193.imageshack.us/img193/282/imgp9615.jpg

http://img217.imageshack.us/img217/1079/imgp9633t.jpg

http://img253.imageshack.us/img253/5143/imgp9629.jpg

 

http://img580.imageshack.us/img580/9561/sam0640.jpg

http://img155.imageshack.us/img155/9422/imgp9635b.jpg

http://img709.imageshack.us/img709/968/54928385.jpg

 

Dimanche matin la neige avait bien tenu et il y en avait une bonne épaisseur. J'ai donc pu faire une bataille de boules de neige avec Maya et un ange (snow angel) pour la première fois (c'est très commun ici apparemment, il y a même un record du monde du plus grand nombre de snow angels réalisé en groupe!!). On n'a pas pu faire de bonhomme de neige par contre, la neige n'est pas assez épaisse... Bref maintenant j'ai un rhume et il faut retourner à l'école demain!

http://img401.imageshack.us/img401/4218/imgp9648.jpg

 

Snow Angels:

http://img219.imageshack.us/img219/7185/imgp96490.jpg

http://img841.imageshack.us/img841/8763/imgp9651.jpg

http://img137.imageshack.us/img137/5918/imgp9652q.jpg

 

 

La semaine prochaine s'annonce bien remplie aussi avec:

_La fête d'hiver à l'école (avec les enfants chantant des chansons de Noel en français)

_L'arrivée de Tatiana, une nouvelle interne française qui va remplacer Adeline

_Ma fête d'anniversaire chez ma famille d'accueil

_La fête de départ d'Adeline

_La visite du City Museum de St Louis

 

Stay tuned...

Partager cet article
Repost0
27 novembre 2010 6 27 /11 /novembre /2010 18:12

Deux jours d'école et c'est déjà le week-end. Un grand week-end de 5 jours, mais bien mérité parce que la semaine a été aussi courte que difficile. Le plus bizarre pour moi a été d'expliquer à des enfants américains l'histoire de Thanksgiving. C'est surement plus leur culture que la mienne. C'était la première fois que je célébrais cette fête. Le jour de Thanksgiving était jeudi 25 Novembre. On est allé manger le midi chez les parents de Pat qui habitent à St James (Une ville au Sud-Ouest à environ 2h de St Louis). Le repas était très traditionnel, rassemblant toute la famille autour de petits plats préparés avec amour. De la dinde bien sûr, servie avec sa sauce, des fagots de haricots entourés de bacon, plusieurs salades de blé avec des petits légumes et en dessert des tartes (citrouille surtout). On était au moins 40, beaucoup de couples avec des enfants. Pas vraiment de jeunes de mon âge. Mais j'ai quand même essayé de parler avec les gens, même si j'étais pas trop à l'aise. Je n'étais pas de la famille et en plus j'étais français. Mais malgré cela, tout le monde a été très gentil, et curieux de savoir qui j'étais (on m'a posé un peu toujours les mêmes questions mais bon, j'ai l'habitude...). J'ai finalement passé une très bonne journée. Je regrette qu'on n'ai plus de grands rassemblements familiaux comme ça chez nous. Ca me manque un peu.

Partager cet article
Repost0
19 novembre 2010 5 19 /11 /novembre /2010 08:03

Ce soir je suis allé à un concert de musique lyrique internationale avec des places offertes par l'école. Les choeurs étaient originaires de Croatie, des Etats-Unis, du Brésil et de Chine. Je ne suis pas trop un fan de musique à capella et ça s'éloignait beaucoup des groupes de rock que j'ai l'habitude d'écouter. Mais sur le plan curiosité culturelle, c'était très intéressant. Ca se passait dans une salle de concert du Loop, le 560 Music Center, dans un cadre très classieux . (C'est en fait un ancien temple réaménagé).

http://www.wustl.edu/arts/560.html

Rhonda Broussard nous a offert des tickets mais le côté un peu trop culturel du concert en a refroidi plus d'un et j'y suis finalement allé avec Abdou (qui s'est ennuyé).

Je l'ai déja dit sur mon blog, je trouve ça très sympa que la ville de St Louis s'ouvre autant sur le monde en faisant venir des gens de tous les continents, je ne pense pas que toutes les villes des Etats-Unis soient comme ça et j'ai de la chance d'être ici.

 

 

PS: rien à voir mais Maman tu peux m'envoyer ce "Pot De Rillettes Que J'Aimerais Tellement Manger Et Dont Je Rêve Toutes Les Nuits". Depuis que j'ai remangé du bon pain le week-end dernier, je pense à toutes ces bonnes choses que je pourrais mettre dessus.

Heureusement il y a du Peanut Butter ici, même tellement de sortes différentes que c'est difficile de choisir.

(En ce moment je mange du Peter Pan, j'aime beaucoup le nom comme tu peux t'en douter, mais en plus il est très bon)

 

http://www.peterpanpb.com/images/products/individual/img_whipped.jpg

Partager cet article
Repost0
17 novembre 2010 3 17 /11 /novembre /2010 05:18

Salut Blog, ça fait encore un moment que je n'ai rien écrit mais que mes fans ne s'inquiètent pas je pense que c'est normal pour la majorité des blogs de ce type, plus le temps passe et plus les intervalles entre 2 articles sont espacés. Je ne peux plus vraiment écrire au jour le jour, et même certaines semaines paraissent plus creuses que d'autres.
Bref depuis Halloween je n'ai pas fait grand chose d'autre à part aller à l'école très tôt le matin (parce que les gens qui m'accueillent ont des jobs qui commencent tôt) et dormir beaucoup le week-end pour récupérer. Il y a pas mal d'anniversaires en ce moment, celui de Sally et celui de Jonathan, donc on a un peu fait la fête avec les autres internes et profs. Quelques resto, quelques pubs, quelques cinés, je vais pas développer ça ici sinon vous allez penser que je ne fais que manger, boire et aller au cinéma. (Mais il faut absolument aller voir Megamind, c'est à mourir de rire!!)
Voila quand même pour les plus curieux une liste des endroits où je suis allé:
Gelato Di Riso : http://www.gelatodiriso.com/
Sub Zero : http://www.subzerovodkabar.com/
St Louis Bread : http://www.panerabread.com/
Llywelyn : http://www.llywelynspub.com/
Scottish Arms : http://www.thescottisharms.com/
B B's Jazz Blues & Soup Inc (où j'ai revu Rough Grooves, un groupe que j'avais vu au festival de Blues en Septembre)

 

http://img84.imageshack.us/img84/6201/imgp9514.jpg

http://img269.imageshack.us/img269/3573/imgp9511.jpg

 

Je suis allé voir mon premier match de football (américain) la semaine dernière avec la famille d'accueil, c'était deux équipes locales de St Louis (Ladue Rams vs Clayton Greyhounds). Mais l'ambiance était là et il y avait tout ce que qui fait la magie de ce sport moins les pages de pub incessantes*. Donc mascotte un peu ridicule, pom-pom girls à chaque essai marqué, orchestre qui joue des jingles de temps en temps, bières, maquillage sous les yeux et perruques aux couleurs de l'équipe et une ambiance de folie. Surtout que là c'était un match entre deux universités donc la plupart des spectateurs était des étudiants qui venaient supporter leurs potes. Maya avait les cheveux teints en bleu aux couleurs des Rams, et Marina et Pat portaient des maillots de l'équipe. On a malheureusement dû partir après deux quart-temps car c'était un lundi soir et il y avait école le lendemain. Mais les Rams gagnaient quand on est parti (j'ai mis une video sur facebook pour ceux que ça intéresse).

http://img823.imageshack.us/img823/7194/imgp9525j.jpg

http://img31.imageshack.us/img31/5174/imgp9528.jpg

 

 

La semaine dernière on a eu un grand cocktail dinatoire à l'école avec des parents d'élèves pour trouver des familles pour héberger les internes au deuxième semestre. Certains parents qui n'ont pas la possibilité d'héberger se sont quand même proposés de nous inviter à manger ou nous emmener en balade. C'est comme ça que Jehan et moi avons été invités à manger dimanche soir chez Fred et Alex, un couple qui a une fille en kindergarden à l'école. Fred est d'origine québécoise par sa mère et française par son père, qui vient de Bretagne et était là lui aussi au diner. On a donc très bien mangé (français) et discuté beaucoup de la France et des Etats-Unis avec des gens d'une autre génération, ça changeait un peu des soirées qu'on avait faites jusque là. Fred et Alex sont venus en Normandie et ont visité les plages du débarquement l'année dernière donc on a parlé de ça aussi. Je n'arrête pas de rencontrer des gens qui sont venus à Caen ou au Mont St-Michel, notre région est vraiment très touristique!
On est reparti avec des petits cadeaux bien français qu'ils nous avaient achetés: des brioches, des croissants, du pain!!!

Hier soir (lundi) je suis allé faire du patin à glace avec Pat et Maya à Forest Park. Ca faisait un moment que j'en avais pas fait et j'avais l'impression d'avoir régressé depuis la dernière fois. C'était catastrophique et j'ai vite laissé tomber pour revenir sur le sol non glissant. Je dois vraiment avoir un problème avec mes pieds, ils se placent n'importe comment et me font une douleur horrible quand j'essaye de patiner droit (c'est la même chose quand je cours et que je marche longtemps, je dois avoir un défaut de parallélisme entre mes pieds, mais c'est vraiment au patin, à glace et à roulettes, que ça pose un sérieux problème, bizarrement ça ne m'a pas empêché de skier...).
Bref, une soirée où je ne me suis pas amusé autant que je l'aurais voulu puisque j'ai passé un bon moment assis à regarder des gens réussir ce que je suis incapable de réussir (en plus là bas il y a des gens qui savent vraiment bien patiner...) Enfin j'en ai profité quand même pour prendre une photo de Pat et Maya qui se débrouillaient plutôt pas mal!

http://img708.imageshack.us/img708/5669/imgp9543g.jpg


Voila, sinon la semaine prochaine, c'est Thanksgiving. La famille de Marina va venir de Toronto pour le traditionnel dinner familial. Ca me permettra de faire leur connaissance car pour Noël, c'est nous qui allons à Toronto! Je suis super heureux d'avoir l'occasion de retourner au Canada, ça fait 12 ans depuis la dernière fois que j'y ai mis les pieds. J'en dirai plus au moment venu mais on m'a parlé d'aller aux chutes du Niagara...

 

Sinon, voila quelques trucs que j'aimerai encore faire ici:

_voir un match de Hockey des St Louis Blues (contre Chicago Blackhawks si possible puisque c'est mon équipe préférée, pourquoi pas à Chicago même...)

_Voir un match de Baseball (surement les St Louis Cardinals)

_Voir un match de Basketball (plus difficile à St Louis puisqu'ils n'ont plus d'équipe dans la NBA, mais pourquoi pas à Chicago pour encourager Joakim Noah)

_Voir Chuck Berry jouer au Blueberry Hills

_Aller au parc à thème Six Flags de St Louis

_Aller dans une grande ville plus loin que Chicago en dépensant mes économies (ex New-York, New-Orleans, San Francisco)

 

 


*Oui parce qu'il faut bien le dire, les pubs télé aux Etats-Unis c'est insupportable. En France il y a une coupure pub au milieu d'un film, pour aller se chercher un truc à grignoter, et c'est très bien comme ça. Ici un film peut être coupé par 7 pages de pub et pour le sport parfois plus. Au football, comme la partie s'arrête toutes les dix secondes (parce que quand le ballon touche le sol le jeu s'arrête et il y a un nouvel engagement), il arrive qu'ils nous glissent de la pub presque à chaque fois. Heureusement que les américains utilisent beaucoup le DVR qui permet d'enregistrer le programme sur un disque dur et passer les pubs si on veut...

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Welcome to Americana
  • : Welcome to Americana! J'ai créé ce blog pour raconter mon année aux Etats-Unis où je suis assistant de Français dans une école primaire.
  • Contact

Recherche

Pages

Liens